La première étape du Giant Tour aura lieu à Marseille les 11 et 12 mars 2023
The first stage of the Giant Tour will take place in Marseille on March 11 and 12, 2023
| Date : | Samedi 11 et dimanche 12 mars 2023 | Nb Poule : | 1 | |
|---|---|---|---|---|
| Nb Réunions : | 4 | Lieu : | Marseille CNM | |
| Bassin : | 50 m | Cat : | toutes Catégories | |
| Nb lignes : | 8 lignes & Chronométrage automatique | Genre | Référence / Qualificatif | |
| Date Limite Engt : | Jeudi, 02 mars 2023 | Tarifs : | Individuel : 10,00 € | |
| Date | Commentaire |
Règle de participation : / Entry rules
– Tout nageur licencié dans un club de la Fédération Française de Natation ou d’une fédération étrangère, affiliée à la WA, pourra s’engager dans chaque épreuve pour laquelle il aura réalisé le temps de la grille de
temps. Il n’est pas limité en nombre d’épreuve.
Any swimmer member of a club from Fédération Française de Natation or a foreign association affiliated to WA, is entitled to take part in every event for which he achieved the qualifying time of the list of required qualifying times. There is no limit in the numbers of events.
– La participation est limitée à 300 nageurs. Le 3 mars, la liste des nageurs retenus sera publiée. Le classement des nageurs sera réalisé grâce à leur meilleur Indice Mondial de Performance de Référence, exprimé en pourcentage. Toutes les performances (réalisées à partir du 1er janvier 2021) seront vérifiées et devront être justifiées sur demande.
Participation is limited to 300 swimmers. On March 3, the list of successful swimmers will be published. The ranking of swimmers will be achieved thanks to their best Global World Performance Index, expressed in percentage. All performance (realized from January 1, 2021) will be verified and must be substantiated upon request.
Programme :
| 1° Réunion : Samedi 11 mars 2023 / Saturday, March 11, 2023 - OP : 8h – DE : 10h00(*) |
|---|
- 200 Dos Dames / Backstroke Women - Série / Heats
- 100 Papillon Messieurs / Fly Men - Série / Heats
- 100 Brasse Dames / Breaststroke Women - Série / Heats
- 200 4 Nages Messieurs / Medley Men - Série / Heats
- 1500 Nage Libre Dames / Free Women - Série moins rapide / Slowest Heats
- 200 Nage Libre Messieurs / Free Men - Série / Heats
- 400 4 Nages Dames / Medley Women - Série / Heats
- 50 Brasse Messieurs / Breaststroke Men - Série / Heats
- 50 Papillon Dames / Fly Women - Série / Heats
| 2° Réunion : Samedi 11 mars 2023 / Saturday, March 11, - OP : 15h30 – DE : 17h30 (*) |
|---|
- 100 Brasse Dames / breaststroke women - 1/2 finales / semi finals (2 x 8)
- 100 Papillon Messieurs / fly men - 1/2 finales / semi finals (2 x 8)
- 50 Papillon Dames / fly women - 1/4 finales / 1/4 finals (2 x 8)
- 50 Brasse Messieurs / breaststroke men - 1/4 Finales / 1/4 finals (2 x 8)
- 1500 Nage Libre Dames / free women - Serie rapide / Fast heat
- 200 4 Nages Messieurs / medley men Finales B & A / B & A Finals
- Podium 1500 free women, 200 medley men
- 50 Papillon Dames / fly women - 1/2 finales / semi finals (2 x 5)
- 50 Brasse Messieurs / breaststroke men - 1/2 finales / semi finals (2 x 5)
- 400 4 Nages Dames / medley women - Finales B & A / B & A Finals
- 200 Nage Libre Messieurs / free men - Finales B & A / B & A Finals
- 200 Dos Dames / backstroke women - Finales B & A / B & A Finals
- Podium 400 medley women - 200 free men - 200 backstroke women
- 100 Brasse Dames / breaststroke women - Finale A / A Final (Top 8)
- 100 Papillon Messieurs / fly men - Finale A / A Final (Top 8)
- Podium 100 breaststroke women -100 fly men
- 50 Papillon Dames / fly women - Finale A / A Final (Top 4)
- 50 Brasse Messieurs / breaststroke men - Finale A / A Final (Top 4)
- Podium 50 fly women - 50 breaststroke men
| 3° Réunion : Dimanche 12 mars 2023 / Sunday, March 12, - OP : 08h00 – DE : 10h00 (*) |
|---|
- 200 Brasse Messieurs / breaststroke men - Séries / heats
- 200 Papillon Dames / fly women - Séries / heats
- 100 Dos Messieurs / backstroke men - Séries / heats
- 100 Nage Libre Dames / free women - Séries / heats
- 800 Nage Libre Messieurs / free men - Séries Lentes / slowests heats
- 400 Nage Libre Dames / free women - Séries / heats
- 50 Nage Libre Messieurs / free men - Séries / heats
- 50 Dos Dames / backstroke women - Séries / heats
| 4° Réunion : Dimanche 12 mars 2023 / Sunday, March 12, - OP : 15h30 – DE : 17h30 (*) |
|---|
- 100 Dos Messieurs / backstroke men - 1/2 finales / semi finals (2 x 8)
- 100 Nage Libre Dames / free women - 1/2 finales / semi finals (2 x 8)
- 50 Nage Libre Messieurs / free men - 1/4 finales / 1/4 finals (2 x 8)
- 50 Dos Dames / backstroke women - 1/4 finales / 1/4 finals (2 x 8)
- 800 Nage Libre Messieurs / free men - Série Rapide / Fast heat
- 200 Papillon Dames / fly women - Finales B & A / B & A Finals
- Podium 800 free men - 200 fly women
- 400 Nage Libre Dames / free women - Finales B & A / B & A Finals
- 50 Nage Libre Messieurs / free men semi finals - 1/2 finales / semi finals (2 x 5)
- 50 Dos Dames / backstroke women - 1/2 finales / semi finals (2 x 5)
- 200 Brasse Messieurs / breaststroke men - Finales B & A / B & A Finals
- Podium 400 free women - 200 breaststroke men
- 100 Dos Messieurs / backstroke men - Finale A / A Final (Top 8)
- 100 Nage Libre Dames / free women - Finale A / A Final (Top 8)
- Podium 100 backstroke men - 100 free women
- 50 Nage Libre Messieurs / free men - Finale A / A Final (Top 4)
- 50 Dos Dames / backstroke women - Finale A / A Final (Top 4)
- Podium 50 free men - 50 backstroke women
(*) OP : Ouverture des Portes / Opening doors – DE : Début des Épreuves Start of the races
Engagements / Entries
Les engagements se feront sous Extranat
– La période d’engagement sera ouverte du 3 février au 3 mars. Nous enverrons le classement des nageurs, par mail, à tous ceux qui sont engagés, et ce, chaque mercredi (8, 15, 22 février et 1er mars). Il vous permettra de situer vos nageurs au fur et à mesure dans ce classement.
The entries period will be open from February 3 to March 3. We will send the classification of swimmers, by email, to all those who are hired, every Wednesday (8, 15, 22 February and 1 March). It will allow you to place your swimmers gradually in this ranking.
- Date de début des engagements :vendredi 3 février 2023 – 00h00 / friday February 3 at 00:01 am
- Date de clôture des engagements :Jeudi 2 mars 2023 – 23h59 / Thursday March 2 at 12:59 pm
– Pour les licenciés FFN, les engagements s’effectuent via l’interface extraNat.
For the swimmers members of foreign clubs, the entries have to be sent to the following address :
marc.hanssler@ffnatation.fr
Chaque engagement est facturé 10 €. Le paiement s’effectue par carte bancaire au moment de la validation des engagements.
Each entry will be charged 10 €. The payment has to be carried out through bank transfer to Ligue Provence-Alpes-Côte-d’Azur. The deadline for payment is March 2. Contact email for payments and
invoices : engagements@region-sud.org
| Bank details account for entries payment | ||||
| Code banque | Code agence | Numéro de compte | Clé RIB | Domiciliation |
| 3 0 0 7 7 | 0 4 9 5 1 | 21 570 300 200 | 35 | NICE ENTREPRISES |
| IBAN (International Bank Account Number) | FR76 3007 7049 5121 5703 0020 035 | |||
| Code BIC (Bank Identifier Code) | S M C T F R 2 A | |||
| Société Marseillaise de Crédit | ||||
Hébergement / Accommodation
– Pour toute demande de renseignements concernant les solutions d’hébergement, écrivez à l’adresse
suivante : booking-ffn-events@ffnatation.fr
For any request regarding accommodation, you may write a mail to : booking-ffn-events@ffnatation.fr
Primes / Prize money :
Un total de 100 000 € de primes sera attribué aux épreuves du Giant Open.
A total of €100,000 will be awarded to the Giant Open events.
Les primes ci-dessous seront attribuées à chaque podium du GIANT OPEN :
The following prize money will be awarded to each GIANT OPEN podium :
| Place | Prize money | Women | Men | Total |
| 1 | 1500 € | 13 | 13 | 39 000 € |
| 2 | 1000 € | 13 | 13 | 26 000 € |
| 3 | 500 € | 13 | 13 | 13 000 € |
| Total primes finales | 78 000 € | |||
– Les primes ci-dessous s|eront attribuées aux 3 meilleures performances à la table de cotation FINA (pour les 100, 200, 400 et 800 mètres)
The prize money below will be awarded to the best 3 performances at the FINA rating table (for the 100, 200, 400 and 800 meters)
| Place | Prize money | Women | Men | Total |
| 1 | 5000 € | 1 | 1 | 10 000 € |
| 2 | 2500 € | 1 | 1 | 5 000 € |
| 3 | 1000 € | 1 | 1 | 2 000 € |
| Total primes finales | 17 000 € | |||
– Les primes ci-dessous seront attribuées aux 2 finalistes du tournoi de vitesse
The prize money below will be awarded to the 2 skins race finalists
| Place | Prize money | Women | Men | Total |
| 1 | 1500 € | 1 | 1 | 3 000 € |
| 2 | 1000 € | 1 | 1 | 2 000 € |
| Total primes skins race | 5 000 € | |||
Détails :
– Grille de temps qualificative pour le GIANT TOUR / Qualifying Times for GIANT TOUR
| 50 nage libre | 50 freestyle | 26.84 | 23.62 |
| 100 nage libre | 100 freestyle | 58.10 | 51.45 |
| 200 nage libre | 200 freestyle | 2:06.50 | 1:53.42 |
| 400 nage libre | 400 freestyle | 4:26.55 | 4:00.52 |
| 800 nage libre | 800 freestyle | 9:08.98 | 8:19.70 |
| 1500 nage libre | 1500 freestyle | 17:36.38 | 15:59.20 |
| 50 dos | 50 backstroke | 30.61 | 27.01 |
| 100 dos | 100 backstroke | 1:06.11 | 58.30 |
| 200 dos | 200 backstroke | 2:23.92 | 2:08.28 |
| 50 brasse | 50 breaststroke | 33.94 | 29.65 |
| 100 brasse | 100 breaststroke | 1:14.56 | 1:05.27 |
| 200 brasse | 200 breaststroke | 2:41.64 | 2:24.24 |
| 50 papillon | 50 butterfly | 28.36 | 25.09 |
| 100 papillon | 100 butterfly | 1:03.48 | 55.79 |
| 200 papillon | 200 butterfly | 2:23.28 | 2:07.42 |
| 200 4 nages | 200 medley | 2:23.98 | 2:08.65 |
| 400 4 nages | 400 medley | 5:05.32 | 4:34.71 |